musicweaver.net
Loading...


 首頁
 Home
 
 有關柳兒的家
 About this site
 
 聽音樂的貓
 Blog

 誰是
 Josh Groban?

 KikiGugu
 My Cats  

 聖地牙哥
 San Diego
 
 台灣
 Taiwan
 
 尋夢筆記
 Journal
 
 留言版
 Guest Book
 
 寫信給柳兒
 Email

 我的書籤
 Bookmarks
 
 

誰是 Josh Groban / 專輯歌詞 / I Believe (When I Fall In Love)(我相信)

原歌詞
中文翻譯
Shattered dreams, worthless years,
Here am I encased inside a hollow shell,
Life began, then was done,
Now I stare into a cold and empty well
 
The many sounds that meet our ears
the sights our eyes behold,
Will open up our merging hearts,
And feed our empty souls
 
I believe when I fall in love with you
it will be forever,
I believe when I fall in love this time
it will be forever
 

Without despair we will share,
And the joys of caring will not be replaced,
What has been must never end
And with the strength we have won't be erased
When the truths of love are planted firm,
They won't be hard to find,
And the words of love I speak to you
will echo in your mind

 
I believe when I fall in love with you
it will be forever,
I believe when I fall in love this time
it will be forever
 
I believe when I fall in love with you
it will be forever,
I believe when I fall in love this time
it will be forever
 
This time

 

I believe when I fall in love with you
it will be forever,
I believe when I fall in love this time
it will be forever
 
I believe when I fall in love this time
it will be forever
 
And oh that love will call
And if I believe you're the only one for me
 
I believe, I believe, I believe, when I fall in love, oh
I believe, I believe, I believe, when I fall in love, oh
 

When I fall
I believe, I believe, I believe, when I fall
When I fall
When I fall in love

破碎的夢,毫無價值的歲月
我被包裹在一個空殼裡
生命開始,然後又結束
現在我凝視著一口寒冷又乾枯的井
 
許多聲音滿足我們的耳朵
我們注視著的景象
會打開我們緊閉的心靈
滋潤我們空洞的靈魂
 
我相信 當我跟你墜入愛河
就會是永遠
我相信 當我這次愛上了
就會是永遠
 
我們不會分享任何絕望
關懷的喜悅不會被替代
永遠不會有結束的時候
有了力量,我們不會被擊倒
當真愛被穩穩地栽種下後
就不難被找到
我對你訴說這些愛的言語
將會在你的腦海中迴盪
 
我相信 當我跟你墜入愛河
就會是永遠
我相信 當我這次愛上了
就會是永遠
 
我相信 當我跟你墜入愛河
就會是永遠
我相信 當我這次愛上了
就會是永遠
 
這一次
 
我相信 當我跟你墜入愛河
就會是永遠
我相信 當我這次愛上了
就會是永遠
 
我相信 當我這次愛上了
就會是永遠
 
當愛在呼喚
我相信你是我的唯一
 
我相信 當我墜入愛河
我相信 當我墜入愛河
 
當我墜入
我相信 當我墜入
當我墜入
當我墜入愛河
       
     
    Link icon
Copyright © 2001 musicweaver.net., All Rights Reserved.
版權所有 © 2001【柳兒的家】 musicweaver.net