musicweaver.net
Loading...


 首頁
 Home
 
 有關柳兒的家
 About this site
 
 聽音樂的貓
 Blog

 誰是
 Josh Groban?

 KikiGugu
 My Cats  

 聖地牙哥
 San Diego
 
 台灣
 Taiwan
 
 尋夢筆記
 Journal
 
 留言版
 Guest Book
 
 寫信給柳兒
 Email

 我的書籤
 Bookmarks
 
 

誰是 Josh Groban / 專輯歌詞 / Cinema Paradiso (se)(天堂)

原歌詞(義大利文)
中文翻譯
Se tu fossi nei miei occhi per un giorno
Vedresti la bellezza che piena d'allegria
Io trovo dentro gli occhi tuoi
Ignaro se è magia o realtà
 
Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
Potreste avere un'idea
Di ciò che sento io
Quando mi abbracci forte a te
E petto a petto, noi
Respiriamo insieme
 
Protagonista del tuo amor
Non so se sia magia o realtà
 

Se tu fossi nella mia anima un giorno
Sapresti cosa sento in me
Che m'innamorai
Da quell'istante insieme a te
E ciò che provo è
Solamente amore

 
Da quell'istante insieme a te
E ciò che provo è
Solamente amore

如果一天,你存在我的眼裡
你將會看到喜悅的美麗
我在你的眼中發現
這不是魔法或現實

 

如果一天,你存在我的心裡
你將會知道
我是如何感覺
當你將我緊緊抱住
心對心
一起呼吸

 
你的愛情主角
我不知道這是魔法還是現實
 

如果一天,你存在我的靈魂裡
你將會了解我的心靈
當我戀愛時
在那一瞬間,和你一起
我所感覺到的
只是愛

 
在那一瞬間,和你一起
我所感覺到的
只是愛
       
     
    Link icon
Copyright © 2001 musicweaver.net., All Rights Reserved.
版權所有 © 2001【柳兒的家】 musicweaver.net