柳兒的家 musicweaver.net / 誰是 Josh Groban？ / 專輯歌詞 / Gira Con Me（世界與我一起流浪）

誰是 Josh Groban？ / 專輯歌詞 / Gira Con Me（世界與我一起流浪）

原歌詞（義大利文）

中文翻譯

Il mondo gira con me questa notte
Piccoli passi che faccio con te
Segue il tuo cuore, e seguo la luna
Così nascosta lontana da me

Il mondo gira con noi questa notte
Ah, esistesse lontano da qui
Un posto, dove scoprire il mio cuore
Sapere se lui può amarti o no

E girerà! E girerà!
Il cuore mio assieme a te!
E girerà la terra
Girerà la mia vita
E un giorno lui sì sì capirà

Sei tu che giri con me questa notte
Sei tu che giri lontana da qui
Ma sì io so che tu sei la mia luna
Qualcosa mostri, qualcosa non

Ci sono strade azzurre nel cielo
Ci sono occhi e il cielo è già li
Sì questo credo che siano le stelle
Ah, se potessi fermarmi così!

E girerà! E girerà!
Il cuore mio, lontana da te!
E girerà la terra
Girerà la mia vita
E un giorno lui sì sì capirà

Cuore già lontano
Si tu sei la luna
Potessi scoprirlo nel cielo

E girerà! E girerà!
Sì girerà il cuore mio
Girerà la terra
Girerà la mia vita
E un giorno lui sì sì capira
Un giorno lui sì ti capirà

今晚世界與我一起流浪
我帶領著你一小步、一小步地走
世界追隨著你的心，我追隨著月亮
隱藏著

今晚世界與我一起流浪
啊，那是個遙遠地方
一個我的心所發掘的地方
知道我是否能夠愛你

而它將會旋轉！而它將會旋轉！
我的心，和你在一起！
地球將會旋轉
我的生活將會不同
是的，有天將會了解

是你今晚和我一起流浪
是你走出這裡到一個遙遠的地方
但是我知道你是我的月亮
有些明顯，有些隱藏

天上有著藍色的道路
有著眼睛，天空已經存在
是的，我相信，它們是星星
啊，只要你能夠阻止我！

而它將會旋轉！而它將會旋轉！
我的心，離你多遙遠
地球將會旋轉
我的生活將會不同
是的，有天將會了解

我的心已經在遙遠的地方
如果你是月亮
只要我能在天空將你發掘

而它將會旋轉！而它將會旋轉！
是的，我的心，和你在一起！
地球將會旋轉
我的生活將會不同
是的，有天將會了解
是的，有天將會了解你