柳兒的家 musicweaver.net / 誰是 Josh Groban？ / 專輯歌詞 / Lullaby（搖籃曲）

原歌詞

中文翻譯

Hush now baby don't you cry
Rest your wings my butterfly
Peace will come to you in time
And I will sing this lullaby

Know though I must leave, my child
But I would stay here by your side
And if you wake before I'm gone
Remember this sweet lullaby

And oh, through darkness,
Don't you ever stop believing
With love alone,
With love you'll find your way
My love

The world has turned the day to dark
I leave this night with heavy heart
When I return to dry your eyes
I will send this lullaby

Yes I will send this lullaby
Oooooohhh

噓寶貝不要哭泣
我的蝴蝶，收起你的翅膀
你會找到寧靜
而我會唱這首搖籃曲

知道雖然我需要離開，我的孩子
但是我會留在你的身旁
如果你醒來，而我已經不在
記得這首甜蜜的搖籃曲

噢，還有‧雖然在夜晚裡
你千萬不要停止相信
只要有愛，
有了愛，你會找到你的方向
我的愛

這個世界將白日變成黑夜
我懷著沉重的心情離開這個夜晚
當我回來擦乾你的眼淚時
我將會送你這首搖籃曲

是的，我將送給你這首搖籃曲
Oooohhhh....