musicweaver.net
Loading...


 首頁
 Home
 
 有關柳兒的家
 About this site
 
 聽音樂的貓
 Blog

 誰是
 Josh Groban?

 Kiki 和 Gugu
 My Cats  

 聖地牙哥
 San Diego
 
 台灣
 Taiwan
 
 尋夢筆記
 Journal
 
 留言版
 Guest Book
 
 寫信給柳兒
 Email

 我的書籤
 Bookmarks
 
 

誰是 Josh Groban? / 專輯歌詞 / Pearls(珍珠)

原歌詞
中文翻譯
Josh:
There is a woman in Somalia
Scraping for pearls on the roadside
Angelique:
There's a force stronger than nature
Keeps her will alive
Josh:
This is how she's dying
She's dying to survive
Angelique:
Don't know what she's made of
I would like to be that brave
 
All:
She cries to the heaven above
There is a stone in my heart
She lives a life she didn't choose
Angelique:
And it hurts like brand-new shoes
Josh:
And it hurts like brand-new shoes
 
Angelique:
There is a woman in Somalia
The sun gives her no mercy
Josh:
The same sky we lay under
Burns her to the bone
Angelique:
Long as afternoon shadows
It's gonna take her to get home
Josh:
Each grain carefully wrapped up
Pearls for her little girl
 

All:
Hallelujah
Hallelujah
She cries to the heaven above
There is a stone in my heart
She lives in a world she didn't choose
Angelique:
And it hurts like brand-new shoes
All:
Hurts like brand-new shoes

Josh:
在索馬利亞有個女人
在路邊找尋珍珠
Angelique:
有股超越自然的力量
支撐著她的意志
Josh:
訴說著她如何死去
她掙扎著求生存
Angelique:
不知道什麼在支持著她
我也希望像她一樣勇敢

 
合唱:
她向上天吶喊
在我的心裡壓著一塊巨石
她過著不是她想要的生活
Angelique:
就像穿著新鞋子一樣痛
Josh:
就像穿著新鞋子一樣痛
 
Angelique:
在索馬利亞有個女人
太陽沒有給她任何憐憫
Josh:
我們活在同樣的天空下
無情地燃燒著她
Angelique:
就像午後影子一樣長
她回家的路還很長
Josh:
每個顆粒細心地包紮好
給她的小女孩的珍珠
 
合唱:
哈利路亞
哈利路亞
她向上天吶喊
在我的心裡壓著一塊巨石
她過著不是她想要的生活
Angelique:
就像穿著新鞋子一樣痛
合唱:
就像穿著新鞋子一樣痛
       
     
    Link icon
Copyright © 2001 musicweaver.net., All Rights Reserved.
版權所有 © 2001【柳兒的家】 musicweaver.net